English
原帖內容
ETSOldDriver233

2023-3-21 22:05
新中文路牌 v0.032 for 1.46

注意:不建议在1.47版本下启用该版本的mod,否则会使翻新的四座德国城市打回原形,并且与西巴尔干的隐藏道路断开!

版权:本人

更新内容
1.增加部分路牌的汉化,其中以下路段几乎汉化完毕:
拉科鲁尼亚-马德里
此外,本次更新中汉化较多的地区为爱沙尼亚
2.对以下汉化内容作出更改:
圣塞巴斯蒂安→圣塞瓦斯蒂安
维戈→比戈(scs把Vigo翻译成了维戈,但我觉得别扭,因为西班牙语里的字母V发B的音,我干脆把中文译名换成了比戈)
截图欣赏
[attach]532862[/attach]

[attach]532863[/attach]

[attach]532864[/attach]

[attach]532865[/attach]


下载链接
回帖后才可看到本帖隐藏内容。VIP贵宾免回帖。
乱打内容会被封号。可粘贴一句“感谢楼主分享”


[ 本帖最后由 ETSOldDriver233 于 2023-3-30 09:53 编辑 ]

查看評分記錄

積分 用戶名 時間 理由
膜仔通汇 +4 先令 勇健0818 2023-3-22 00:57 感谢分享
images/NewArk';var attackevasive = '0';var gid = 0;var fid = parseInt('120');var tid = parseInt('232410');
 English
原帖內容
ETSOldDriver233

2023-3-21 22:05
新中文路牌 v0.032 for 1.46

注意:不建议在1.47版本下启用该版本的mod,否则会使翻新的四座德国城市打回原形,并且与西巴尔干的隐藏道路断开!

版权:本人

更新内容
1.增加部分路牌的汉化,其中以下路段几乎汉化完毕:
拉科鲁尼亚-马德里
此外,本次更新中汉化较多的地区为爱沙尼亚
2.对以下汉化内容作出更改:
圣塞巴斯蒂安→圣塞瓦斯蒂安
维戈→比戈(scs把Vigo翻译成了维戈,但我觉得别扭,因为西班牙语里的字母V发B的音,我干脆把中文译名换成了比戈)
截图欣赏
[attach]532862[/attach]

[attach]532863[/attach]

[attach]532864[/attach]

[attach]532865[/attach]


下载链接
回帖后才可看到本帖隐藏内容。VIP贵宾免回帖。
乱打内容会被封号。可粘贴一句“感谢楼主分享”


[ 本帖最后由 ETSOldDriver233 于 2023-3-30 09:53 编辑 ]

查看評分記錄

積分 用戶名 時間 理由
膜仔通汇 +4 先令 勇健0818 2023-3-22 00:57 感谢分享