这游戏没有中文版的，自己玩的时候折腾了好久。于是把自己整理的发布出来，他人方便！.
.
先来讲讲翻译吧！
有关于驾驶上的一些操作，边上图边讲 了。
.
.
这是打开游戏后出现的，上面有我画的伦敦环线示意图，伦敦环线当时是有一条支线的（现在支线貌似变成另一条线了），内线（circle line inner）是从Edgware Road出发的，逆时针绕一圈回到Edgware Road，再去Hammersmith；外线（circle line outter）从Hammersmith出发，经过Edgware Road，顺时针一圈再回到Edgware Road。
死人开关我下边会解释，强制制动试验本站此贴
http://bbs.18wos.org/viewthread.html?tid=73732&;extra=page%3D1%26amp%3Bfilter%3Dtype%26amp%3Btypeid%3D25也做了说明，我下边也会介绍的.
这里要说的是进入驾驶室后要按C键坐下才能操作驾驶室里的设备，坐下后还要按住shift键鼠标才会出现 哦. 那个截图保存在游戏文件夹下的Bin文件夹里.
回帖后才可看到本帖隐藏内容。VIP贵宾免回帖。
乱打内容会被封号。可粘贴一句“感谢楼主分享”
至此，翻译完了.
.
.
这就是死人按钮，其实和牵引和制动控制器位于一体的.不过死人按钮是把把柄向上拔起就是打开，向下放平就是关闭（按Tab键可以开关）。我们按C坐下的时候才能关掉它，一起身就会自动打开，起到强制制动停车作用.（除非你在设置里关掉这个功能）说的很形象吧，死人就代表人离开驾驶的状态.
.
.
现在来说牵引和制动控制器，选择开关（注意选择是名词不是动词！）和强制制动实验. 制动即刹车.
回帖后才可看到本帖隐藏内容。VIP贵宾免回帖。
乱打内容会被封号。可粘贴一句“感谢楼主分享”
下图是对
http://bbs.18wos.org/viewthread.html?tid=73732&;extra=page%3D1%26amp%3Bfilter%3Dtype%26amp%3Btypeid%3D25（这个链接我上边也提到）中只说看打开尾灯开关可是并没有说开关在哪里而做的补充.
.
.
关于报站方面，
http://bbs.18wos.org/viewthread.html?tid=73732&extra=page%3D1%26amp%3Bfilter%3Dtype%26amp%3Btypeid%3D25还是这个链接，都说过，结合我第一张图片前的解说应该没有疑惑了.
.
.
关于没有声音的问题，就去下载DirectX 9或更高版本，建议从360软件管家里面下，比较可信；如果电脑本身有DirectX 9，那么就重装，我也是重装的，有用.
.
.
关于激活的问题，可以参考OMSI激活方法
http://bbs.18wos.org/viewthread.html?tid=107202因为用的同一个软件，里面算号器也有单独下载.
我从
http://bbs.18wos.org/viewthread.html?tid=143965&;extra=page%3D1此处下载的，打开它的程序安装好以后照道理应该桌面上会有Aerosoft Launcher这个东西，如果有就可以参照omsi激活的方法；如果没有Aerosoft Launcher，那么找到游戏文件夹安装目录下AEROSOFT-LAUNCHER（全大写的Aerosoft Launcher），点他运行，就可以安装他，之后就可以按照OMSI激活方法.
安装AEROSOFT-LAUNCHER的时候最好选英文，然后百度翻译哪个是确定，哪个是取消，哪个是下一步的按键。安装AEROSOFT-LAUNCHER时会问你接受不接受，他会给你两个选项，上面那个是同意。但如果你以前安装过AEROSOFT-LAUNCHER，他会先问你要不要删除之前安装的，或者再安装一次，如果你选了删除之前安装的，那么他会删除之前的，但不会给你安装，你要再次点开AEROSOFT-LAUNCHER来安装。
.
.
如果我有讲的错误的地方，或者看不懂的地方，欢迎及时提醒我，从论坛发短消息给我！如果我长时间没回复，你也可以点击我的头像，就能看到了联系方式.
我把本贴图片放百度盘https://pan.baidu.com/s/1cDVcoI
以防图片失效.
我是不是要骗一些回复.
[
本帖最後由 111飞 於 2016-9-3 13:02 編輯 ]
English
