来源：
https://blog.scssoft.com/2022/11/ets2-ats-146-update-gallery.htm
There’s a brand new feature on the horizon for both American Truck Simulator and Euro Truck Simulator 2. This addition will arrive with the 1.46 update and it will be further refined and expanded with additional content over future updates. Say hello to Gallery!
美国卡车模拟器和欧洲卡车模拟器2都有一个全新的功能。这一新增功能将随1.46更新而来，并将在未来的更新中进一步完善和扩展。你好，画廊！
Right now you’re probably already wondering what this feature is all about. Well, Gallery is a new feature that contains a management solution for all images, photo trophies, and discovered viewpoints, while maintaining all legacy functionalities of the Screenshot Manager. And to make your experience with Gallery smoother and more enjoyable, we are introducing a new keybind to instantly enter the Photo Mode, which will by default be set to the =+ key.
现在你可能已经在想这个功能到底是什么了。画廊是一个新功能，它包含了所有图像、照片奖杯和发现的视点的管理解决方案，同时保持了屏幕截图管理器的所有传统功能。为了让您的画廊体验更流畅、更愉快，我们引入了一个新的键绑定，以立即进入照片模式，默认情况下，该模式将设置为=+key。
Perhaps the most intriguing part awaits you with the addition of "Photo Trophies". You will be able to find these locations thanks to new map icons and capture them via Photo Mode. We have developed a new tracking system that will pop up whenever your camera will face a landmark using the mode. In the Gallery, these areas will initially be represented by grayed-out images (with an index to select individual countries) that will eventually be replaced by colored screenshots after the player captures the appropriate places.
也许最有趣的部分等待着你加入“照片奖杯”。您将能够通过新的地图图标找到这些位置，并通过照片模式捕获它们。我们开发了一种新的跟踪系统，当您的相机使用该模式面对地标时，该系统将弹出。在画廊中，这些区域最初将以灰色图像表示（带有选择各个国家的索引），在玩家捕捉到合适的位置后，这些图像最终将被彩色屏幕截图所取代。
Within Gallery you will also find Viewpoints, which not only offers a way for the player to be guided towards any undiscovered viewpoints but also serves as a platform for reviewing those which have already been discovered and played, allowing the player to view them again. It will include any previously discovered viewpoints and further offers a handy index by country showing your collection progression.
在画廊中，您还可以找到视点，它不仅为玩家提供了一种方法来引导他们进入任何未被发现的视点，还可以作为一个平台来回顾那些已经被发现和播放的视点并允许玩家再次查看它们。它将包括任何以前发现的观点，并进一步提供一个方便的国家索引，显示您的收藏进展。
Finally, Gallery offers a fresh clean layout for previewing, sorting, and uploading your images to your World of Trucks Gallery and Profile truck slots. It's a great way to keep on top of all your latest creations and publish your very best works.
最后，画廊提供了一个全新的干净布局，用于预览、排序和上传您的图像到您的卡车世界Gallery和Profile卡车插槽。这是一个很好的方法，您可以随时掌握你最新的创作并发表你最好的作品。
What do you think about this new feature after taking an early glance? Is it something we should further develop in the future? Let us know on the forums, social media (Twitter, Instagram, Facebook, TikTok), or in the comments below! We’d love to hear your thoughts!
你对这个新功能有什么看法？这是我们未来应该进一步发展的东西吗？在论坛、社交媒体（Twitter、Instagram、Facebook、TikTok）或下方评论中告诉我们！我们很想听听你的想法！
English
