標題: [極卡 ET] 【18轮大卡车：极限卡车司机】英文原文内容 [打印本页]
作者: dongfeng2010 時間: 2009-10-1 17:17 標題: 【18轮大卡车：极限卡车司机】英文原文内容
Using cheat codes to play a game is an unsupported modification. Technical Support cannot answer questions relating to their use. Cheat codes are developed and used by game programmers for debugging purposes. They are provided by popular request and are "as is"
编辑地图说明：18 WoS Extreme Trucker cheats
To enter a cheatcode, you must edit config.cfg file in advance located in your "$MyDocuments/18 WoS Extreme Trucker" directory. Remember, you must create a backup copy of the file before proceeding. Use a text editor to edit the config.cfg file in C:\Documents and Settings\TruckPol\My documents\18 WoS Extreme Trucker" (Windows XP) for example. Change the following line in the file to enable console window (if it is set off)
uset g_console "1"
uset g_developer "1"
and then save the config.cfg file.
Begin game play and press the ~ (tilde) key to display the console window. Type one of the following codes to activate the corresponding cheat function. After this press ~ key to close console.
commands
Description
cheat heal fully restore truck's condition
cheat jobs_max (re)generate maximum number of job offers
18WoS ET map editor
MAP EDITOR
To enter a map editor, you must edit config.cfg file in advance located in your "$MyDocuments/18 WoS Extreme Trucker" directory. Remember, you must create a backup copy of the file before proceeding. Use a text editor to edit the config.cfg file in C:\Documents and Settings\TruckPol\My documents\18 WoS Extreme Trucker" for example. Change the following line in the file to enable console window
uset g_console "1"
and then save the config.cfg file.
Begin game play and press the ~ (tilde) key to display the console window. Type one from following:
edit dirt1
edit ice1
edit rock1
and you'll be transfered to map editor ;-).
内容及系统要求：18 WoS Extreme Trucker system requirements:
Minimum System Requirements are the very minimum specs that your computer needs to run the software. If you try to use the program when your computer does not meet the minimum system requirements, you will experience a wide array of unpredictable results.
Minimum System Requirements:
Operating system: Windows XP/Vista/Windows 7
Processor 2.2 GHz CPU or equivalent
1 GB RAM (2+ recommended on Vista)
256 MB graphics accelerator (GeForce FX or better class, ATI 9600 class)
1 GB of free hard drive space
Feature：
better and better skies and sun depiction
描绘的天空和太阳
over 25 different rigs
超过25个不同的钻机
over 30 types of loads.
负载超过30种。
mission based game
任务的游戏
extreme loads
极端负载
maximum loads
最大载荷
oversized loads
超大负载
high risk cargo
高风险货物
extreme locations - Tuktoyaktuk Winter Road, Australian Outback and Yungas Road
极端地区：图克托亚图克冬季道路，澳大利亚内陆，加斯道路（在南美洲）
18 Wheels of Steel Extreme Trucker Description:
Like its predecessors from 18 Wheels of Steel series, this game was developed by the Czech company SCS Software ® and will be published by Valusoft ® in 2009. 18 Wheels of Steel Extreme Trucker is not similar to previous games. It's a different game, where the player takes jobs on several places across the globe. There are actually three different environments: Alaska, Australia, and South America.
18 Wheels of Steel Extreme Trucker is missions-oriented trucking game with new elements built in. It drops the "tycoon" side of the management gameplay completely. Instead, it is offering "special experiences" - driving in extreme environments. This is the kind of territories that would not be possible to integrate into normal 18 Wheels of Steel series which are always centered around the US. So the game will tentatively include driving in far-north icy region (somewhat inspired by Ice Road Truckers), and there will also be driving in Southern American jungle environment, and in Australia with some road trains for a bit of fun. All of these real world locations are extremely beautiful and extremely harsh at the same time. So, the aim of this game is to deliver goods around the whole worlds, to build your reputation and be real "hard trucker".
You will start in the Tuktoyaktuk Winter Road as a complete newbie, and later as you progress through the game, you will get the chance to transport more demanding and even intimidating cargoes over longer distances, and often in severe weather conditions. When you gain enough experience you get new jobs in Australian Outback and Yungas Road. You will be able to travel between these locations freely. However, you will start as a beginner in each region and you will have to work your way up through the ranks to become the most respected driver with the most intriguing offers.
Patches:
18 Wheels of Steel Extreme Trucker patch is not avaiable this moment
游戏控制按键说明：
Function
Key
Throttle Up Arrow, W
Brake/Reverse Down Arrow, S
Steering Left Left Arrow, A
Steering Right Right Arrow, D
Shift Up (manual) Left Shift or Right Shift
Shift Down (manual) Left Ctrl or Right Ctrl
Start/Stop Engine E
Parking Brake Space
Motor Brake B
Activate ENTER
Trailer Attach/Detach T
Strobe Beacons G
Left-Turn Indicator [
Right-Turn Indicator ]
Hazard Warning F
Headlights L
Horn H
Wipers P
Cruise Control C
Display Mode I
Show / Hide Info Screen F1
Show/Hide Wing Mirrors F2
Show / Hide On-Screen Dashboard F3
Inside Camera 1
Free Rotate Camera 2
Cabin Camera 3
Bumper Camera 4
Drive-By Camera 5
Next Camera 8
Rotate Camera Left Alt
Look Left Mouse Left or Numpad /
Look Right Mouse Right or NumPad *
Screenshots F10
Look Down Mouse Down
Game Option ESC
Note: Some of the above keyboard actions (such as Steering Left or Steering Right) may be overridden by additional controllers (joystick, gamepad, wheel etc.) and may no longer function.
游戏功能特色介绍：
原文：
This Petition is to let fellow game developer and Valuesoft team Know waht there valued customer and Virtual Truck enthusiasts would like to see in the Next series of 18 Wheel Of Steel Truck simulator .
What we would like to see in the New 18 WHEELS OF STEEL EXTREME TRUCKER
is showing in list below we hope you will add this feature before the Release Date: 10/6/2009 .
SCS PLEASE READ THIS
1. Smaller roads. ( The roads in previous simulations were big. AI cars looked real tiny on them. This includes city streets. Especially city streets.
2. Parked cars in cities. (Which means no shoulder lanes.)
3. Double yellow lines in cities instead of big highway dividers.
4. Unique docks. (In real life, a dock could be a single garage door for a retail store, or a supermarket-like dock where the gate where the trailer backs up is below ground level, or even a curbside, etc.
5. Potholes here and there.
6. More tolls on highways.
7. In real life, gas stations are 75% gasoline for the cars and 25% diesel for the trucks. Not 100% diesel. So a section purposely for diesel for the trucks would be fine.
8. Smaller guard rails on highways. (When you go down to car level, the guard rails are huge. From a trucker's perspective, guard rails should look small.
9. Lots more construction sites on highways. (This means delays, detours, traffic, etc.)
10. Customizable interiors. (Such as air-fresheners, radios, dashboard stuff, etc.)
11. Pre-trip inspection checklists.
12. Being able to work for somebody instead of being the boss.
13. Other trailers at docks.
14. Smaller shoulder lanes on highways.
15. Unique highway exits/entrances. (Which mean all the highway exits/entrances on the map does not look alike. And they should be simple.)
16. No shoulder lanes on bridges.
17. Realistic road textures.
18. Less rain. (In real life it rains say every two weeks, not every two days.)
19. Being able to reverse your trailer to the dock to LOAD your trailer instead of having it teleported there as soon as you select a job. (That's if you own your trailer.)
20. Not having a 3-lane highway go to a 2-lane highway because of an exit. It's annoying. The exit should cut into the shoulder.
21. Being able to put in-game company logos on your truck.
22. Transit-style windshield wipers on some trucks.
23. LED brake and signal lights.
24. Reversing sound.
25. Hearing the air coming from the brake every time you put it on or when you release it.
26. Speed bumps before tolls.
27. 15 lane tolls like in real life. (And make it five EZ-Pass and ten cash.)
28. Not running out of air when you hold the brake at a stop light.
29. Being able to split up double combinations to unload at the docks.
30. Realistic looking trailers.
31. Fully functioning interior. (For example, controlling the radio, navigation, controlling the CB, movable turn signals, etc.)
32. Hooking up air lines and electrical lines from the cab to the trailer.
33. Being able to choose the weather.
34. AI drivers who actually went to driving school.
35. Auto canceling turn signals.
36. Pedestrians on sidewalks.
37. Debris on the road.
38.-The radio stations should change from region to region, country to country. You should be able to lose reception.
39.Multiplayer with voice chat or text.
40. breakdowns from time to time requiring a tow truck to come and get you to a garage
41. make an option to design a custom look for your company fleet's trucks and trailers to offer more realism.
42.registration and insurance fees for the truck, and any trailers you may own, as in real life where you must pay to register and insure a vehicle or trailer.
43. drivers that give you problems as they would in the real world to cope with in your business.
44. a cell phone and laptop in truck to keep up to date with real world issues, and internet to monitor weather, road conditions, your business's status. Also make it possible for the company you're hauling a load for at the time to call you and praise you for a perfect delivery, or ask where you are if you're running behind schedule, stuff like that. Also the option to use the phone to call potential employees and contact whoever you may need on the road.
45. police that come if you crash and take reports, plus insurance agents to contact if you're in a crash and need to repair your truck.
46. rental/lease vehicles and trailers.
[ 本帖最後由 dongfeng2010 於 2009-10-2 11:35 編輯 ]
作者: dongfeng2010 時間: 2009-10-1 17:18
大家有空翻译吧！
作者: hans johnson 時間: 2009-10-1 17:30
使用作弊代码玩游戏是一个不受支持的修改。技术支持不能回答有关其使用。作弊代码开发和游戏程序员用于调试目的。他们是由人民的要求，是“按原样”
编辑地图说明：18车间系统极限卡车司机欺骗
要输入cheatcode，您必须编辑config.cfg文件，在您的“$ MyDocuments/18车间系统极限卡车司机”目录中前进的文件。请记住，您必须创建一个，再进行文件的备份副本。使用文本编辑器来编辑config.cfg文件在C：\ Documents和Settings \ TruckPol \我的文档\ 18车间系统极限卡车司机“（Windows XP）中的例子。更改在文件中的以下行，让控制台窗口（如果它设置关闭）
马术队g_console“1”
马术队g_developer“1”
然后保存config.cfg文件。
开始游戏，按〜（波浪号）键显示控制台窗口。键入下列其中一个守则，以激活相应的作弊功能。在此之后按〜键关闭控制台。
命令
描述
欺骗愈合完全恢复卡车的条件
作弊jobs_max（重新）创造就业提供了最大数量
18WoS内皮地图编辑器
地图编辑器
要输入一个地图编辑器，您必须编辑config.cfg文件，在您的“$ MyDocuments/18车间系统极限卡车司机”目录中前进的文件。请记住，您必须创建一个，再进行文件的备份副本。使用文本编辑器来编辑config.cfg文件在C：\ Documents和Settings \ TruckPol \我的文档\例如18车间系统极限卡车司机“。更改在文件中的以下行，让控制台窗口
马术队g_console“1”
然后保存config.cfg文件。
开始游戏，按〜（波浪号）键显示控制台窗口。从以下类型之一：
编辑dirt1
编辑ice1
编辑rock1
你会被转移到地图编辑器;-)。
内容及系统要求：18车间系统极限货车智能系统要求：
最低系统要求的最低标准规格，您的计算机需要运行该软件。如果您尝试使用该程序时，您的计算机不符合最低系统要求，您将体验到各种各样不可预知的结果。
最低系统要求：
操作系统：Windows XP / Vista的/视窗7
处理器2.2 GHz的CPU或同等
1 GB内存（2 +建议的景色）
256 MB图形加速器（GeForce FX或较好的一类，ATI的9600级）
1 GB的可用硬盘空间
特征：
好描绘的天空和太阳
超过25个不同的钻机
负载超过30种。
任务的游戏
极端负载
最大载荷
超大负载
高风险货物
极端的地点-图克托亚图克冬道，澳大利亚内陆和Yungas路
18轮大卡车司机极端描述：
就像18轮钢系列的前辈，这个游戏是由捷克公司SCS软件®，并将于Valusoft ®在2009年出版。 18钢极端卡车司机车轮不相似了历届奥运会。这是一个不同的比赛，那里的球员需要在世界各地的几个地方工作。实际上有三种不同的环境：阿拉斯加，澳大利亚和南美。
18轮卡车司机钢极端任务是与让步，下降的“大亨”游戏的管理方完全建立面向新元素卡车游戏。相反，它是提供“特殊经历” -在极端环境下驾驶。这是土，将不可能进行正常18轮大卡车系列产品整合，但一直都以美国为中心的一种。因此，这场比赛将初步包括在遥远的北方冰冷的地区驾驶（有点启发冰道卡车司机），而且也将推动美国南部的丛林环境，并为一点乐趣，有些道路列车在澳大利亚。这些现实世界中的位置都非常漂亮，非常同时苛刻。所以，这个游戏的目的是提供世界各地的整体货物，建立您的声誉，并真正的“硬卡车司机”。
您将开始在图克托亚图克冬季道路，是一个完整的新手，后来当你通过游戏进度，你将得到更多的机会，交通，甚至恐吓，要求到较远的货物，以及在恶劣天气条件下，经常。当你获得足够的经验，你在澳大利亚内陆地区和Yungas道新的就业机会。您将可以这些地点之间自由旅行。但是，您将开始为在每个区域的初学者，您将必须透过您的队伍一路成为最迷人提供最受人尊敬的驱动程序。
补丁：
18钢修补轮极端卡车司机没有缴费这一时刻
游戏控制按键说明：
函数
钥匙
油门向上箭头，糯
制动/反向向下箭头，ş
左箭头转向左，阿
督导右右箭头，Ḏ
上移（手动）左移或右移
退档（手动）左Ctrl键或右Ctrl键
开始/停止发动机的位置
驻车制动空间
汽车刹车乙
激活键
拖车连接/分离Ť
频闪灯塔摹
左转向灯[
右转指标]
危险警告F
头灯蜇
霍恩ħ
雨刷P
巡航控制C
显示模式I
显示/隐藏信息屏的F1
显示/隐藏后视镜F2代
显示/隐藏屏幕控制台三级方程式
内摄像机1
自由旋转摄像机2
客舱相机3
保险杠摄像机4
驱动式摄像机5
下一个照相机8
旋转摄像头左边的ALT
环顾左右鼠标左键或小键盘/
查询右鼠标右键或数字键盘*
画面F10键
瞧不起鼠标按下
游戏选项调速器
注：上述（如转向左或右转向）键盘操作可能会覆盖一些额外控制器（摇杆，游戏手柄，方向盘等），可能不再起作用。
作者: hans johnson 時間: 2009-10-1 17:30
Google一下！
作者: dongfeng2010 時間: 2009-10-1 17:36
虽然是用翻译软件翻译不是很准确，但大概意思可以知道
作者: 卡车异族 時間: 2009-10-1 18:01
支持2号
作者: PANCHENG11 時間: 2009-10-1 20:54
有没有下载地址啊？？？
作者: chr1970520163 時間: 2009-10-2 10:12
我电脑配置玩不了
作者: 林力浪 時間: 2009-10-5 15:39
我 還是明白啊
作者: csw2005111 時間: 2009-10-5 16:35
虽然翻译的不准确 但是意思还是可以理解的
支持下
作者: hans johnson 時間: 2009-10-6 08:56
我只能跑德卡