其实稍微有点英文基础的都可以明白大概什么意思。主要有以下几点,每封邮件都一样:1.拉货时间,都用阿拉伯数字显示的,你在这个时间之前赶到货场就行;2.起始城市和目的地城市名,城市名的话玩久了自然就熟悉了。我也没有什么办法可以教你马上看懂,实在不明白就自己跟地图上的英文单词比对吧。一般起始城市,也就是货柜所在城市之前都有这样的单词,“our depot XXXX”等,然后这句的后面跟了个“before 星期几(用英文显示的) 几点到几点之间。 至于目的地的话,你可以不用看,拉上货看导航吧。 最后一点要注意看邮件是谁发来的,就到发邮件货运公司的货场去。 比如:three ET、stokes等,有些名字没刻意去记,拼不出来了